BOSS and EVH Unite to Bring You the Legendary Eddie Van Halen Dual Delay Sound

EVH and BOSS join forces to bring you the SDE-3000EVH Dual Digital Delay, an authentic recreation of the stereo delays at the heart of Eddie Van Halen’s massive three-cabinet live stage guitar sound. Based on the vintage Roland SDE-3000 rackmount delay, this powerhouse processor puts two fully featured SDE-3000s in one floor-based pedal, coupled with extensive connectivity to build a wet/dry/wet rig just like Eddie’s. You also get eight presets curated by EVH with the exact settings from his actual delay units, allowing you to experience the master’s expansive spatial delay tone in your own setup.

BOSS และ EVH รวมตัวกันเพื่อนำเสนอเสียง Dual Delay ในตำนานของ Eddie Van Halen

          EVH และ BOSS ผนึกกำลังเพื่อนำเสนอ SDE-3000EVH Dual Digital Delay ซึ่งเป็นการจำลองดีเลย์สเตอริโอที่เป็นหัวใจสำคัญของเสียงกีตาร์บนเวทีแสดงสดสามตู้ขนาดใหญ่ของ Eddie Van Halen โปรเซสเซอร์อันทรงพลังนี้อิงตามความล่าช้าในการติดตั้งแร็ค Roland SDE-3000 แบบวินเทจ โดยใส่ SDE-3000 ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนสองตัวไว้ในแป้นเหยียบพื้นเดียว ควบคู่ไปกับการเชื่อมต่อที่กว้างขวางเพื่อสร้างแท่นขุดเจาะแบบเปียก/แห้ง/เปียกเช่นเดียวกับของ Eddie คุณยังได้รับค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าแปดแบบที่ EVH คัดสรรมาด้วยการตั้งค่าที่แน่นอนจากหน่วยดีเลย์จริงของเขา ทำให้คุณได้สัมผัสกับโทนเสียงดีเลย์เชิงพื้นที่ที่กว้างขวางของต้นแบบในการตั้งค่าของคุณเอง

Standard Features

• Special edition dual delay pedal jointly developed by EVH and BOSS
• Based on the legendary Roland SDE-3000 rackmount digital delay from the 1980s
• Eight EVH presets with the exact settings from the two SDE-3000 delays in Eddie Van Halen’s live rig (the EVH presets are locked internally but allow for output level adjustments)
• Versatile connectivity for creating an EVH wet/dry/wet rig and integrating with various mono and stereo setups
• Classic appearance with the signature EVH logo and stripes
• Warm vintage digital delay sound with extended features for modern rigs
• Distinctive retro display and panel controls based on the original SDE-3000
• Includes two full-featured delays, each with independent parameters, mono/stereo modulation, and panning
• Widely adjustable delay time with two range settings: 0–1500 ms and 0–3000 ms
• Characterful modulation inspired by the original circuit design
• Phase switches for the primary delay and delay feedback loop
• Adjustable low-cut and high-cut filters for shaping delay feedback sounds
• Send/return functionality for patching in an effect pedal or using the four-cable method
• Selectable impedance on the effect return for optimizing tone with different amplifiers
• Selectable series or parallel operation for the two delays
• Save and recall sounds with 92 user memories
• Adjustable noise suppressor
• Assignable onboard footswitch control for tap tempo, hold, and more
• Jacks for extended operation with up to four footswitches, two expression pedals, or the GA-FC/GA-FC EX foot controller
• MIDI I/O on space-saving mini TRS jacks
• Includes three ground-lift cables for eliminating hum with multi-amplifier setups
   

For optimal performance, stay up to date with the current SDE-3000EVH system software.

คุณสมบัติมาตรฐาน

• คันเหยียบดีเลย์คู่รุ่นพิเศษที่พัฒนาร่วมกันโดย EVH และ BOSS

• อิงจากความล่าช้าทางดิจิทัลแบบติดตั้งบนชั้นวาง Roland SDE-3000 ในตำนานจากทศวรรษ 1980

• ค่าที่ตั้งล่วงหน้า EVH แปดค่าพร้อมการตั้งค่าที่แน่นอนจากความล่าช้าของ SDE-3000 สองตัวในอุปกรณ์ถ่ายทอดสดของ Eddie Van Halen (ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้า EVH จะถูกล็อคไว้ภายใน แต่อนุญาตให้ปรับระดับเอาต์พุตได้)

• การเชื่อมต่อที่หลากหลายสำหรับการสร้าง EVH เปียก/แห้ง/เปียก และบูรณาการกับการตั้งค่าโมโนและสเตอริโอต่างๆ

• รูปลักษณ์คลาสสิกพร้อมโลโก้และแถบลาย EVH อันเป็นเอกลักษณ์

• เสียงดีเลย์ดิจิตอลแบบวินเทจที่อบอุ่นพร้อมคุณสมบัติเพิ่มเติมสำหรับแท่นขุดเจาะสมัยใหม่

• จอแสดงผลย้อนยุคที่โดดเด่นและแผงควบคุมที่อิงจาก SDE-3000 ดั้งเดิม

• รวมการดีเลย์ที่มีคุณสมบัติครบถ้วนสองตัว โดยแต่ละตัวมีพารามิเตอร์อิสระ การมอดูเลตโมโน/สเตอริโอ และการแพน

• เวลาหน่วงที่ปรับได้อย่างกว้างขวางด้วยการตั้งค่าสองช่วง: 0–1500 ms และ 0–3000 ms

• การมอดูเลตที่มีลักษณะเฉพาะซึ่งได้รับแรงบันดาลใจจากการออกแบบวงจรดั้งเดิม

• สวิตช์เฟสสำหรับดีเลย์หลักและลูปป้อนกลับดีเลย์

• ฟิลเตอร์ตัดต่ำและตัดสูงที่ปรับได้สำหรับการสร้างเสียงตอบรับล่าช้า

• ฟังก์ชั่นการส่ง/ส่งคืนสำหรับการแพตช์ในแป้นเหยียบเอฟเฟกต์หรือการใช้วิธีการแบบสี่สาย

• อิมพีแดนซ์ที่เลือกได้ในการส่งคืนเอฟเฟกต์เพื่อปรับโทนเสียงให้เหมาะสมด้วยแอมพลิฟายเออร์ต่างๆ

• เลือกอนุกรมหรือการทำงานแบบขนานสำหรับความล่าช้าทั้งสองได้

• บันทึกและเรียกคืนเสียงด้วยความทรงจำของผู้ใช้ 92 รายการ

• ตัวลดเสียงรบกวนแบบปรับได้

• กำหนดการควบคุมสวิตช์เหยียบบนรถได้สำหรับจังหวะการแตะ การกดค้าง และอื่นๆ

• แจ็คสำหรับการทำงานที่ยาวนานขึ้นด้วยสวิตช์เท้าสูงสุด 4 ตัว แป้นเหยียบ 2 แบบ หรือตัวควบคุมเท้าเหยียบ GA-FC/GA-FC EX

• MIDI I/O บนแจ็ค mini TRS ที่ช่วยประหยัดพื้นที่

• รวมสายเคเบิลยกกราวด์สามเส้นเพื่อขจัดเสียงฮัมด้วยการตั้งค่าเครื่องขยายเสียงหลายตัว

เพื่อประสิทธิภาพสูงสุด โปรดอัปเดตซอฟต์แวร์ระบบ SDE-3000EVH ในปัจจุบันอยู่เสมอ

Eddie Van Halen and the SDE-3000

Eddie Van Halen is one of the greatest and most influential guitarists of all time, and his effortless musicality, spirited performances, and otherworldly techniques will continue to inspire players for generations to come. Eddie’s amazing tone is equally legendary, and he continually refined his amplifier and effect choices throughout his career to achieve the very best sound possible.

          The Roland SDE-3000 delays were perfect for his unique wet/dry/wet live rig approach, providing rich, high-quality tone and special delay parameters that allowed him to perfectly tweak the sound to his exacting preferences. After years of using the SDE-3000s, the ever-ambitious and competitive Eddie tried to see if he could improve his sound with a rival product. But he never found another delay that worked better, and his two SDE-3000s remained core components of his stage rig throughout his long career.

          “We went through a process for about two weeks of comparing many delay products. And in the end, Ed concluded that the SDE-3000s were the best.” — Matt Bruck, EVH Managing Director

เอ็ดดี้ แวน เฮเลน และ SDE-3000

Eddie Van Halen เป็นหนึ่งในนักกีตาร์ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดและทรงอิทธิพลที่สุดตลอดกาล ดนตรีที่ไร้ความพยายาม การแสดงที่มีชีวิตชีวา และเทคนิคเหนือธรรมชาติของเขาจะยังคงสร้างแรงบันดาลใจให้กับผู้เล่นรุ่นต่อไป โทนเสียงอันน่าทึ่งของ Eddie ก็เป็นตำนานไม่แพ้กัน และเขาได้ปรับแต่งแอมพลิฟายเออร์และเอฟเฟ็กต์ต่างๆ อย่างต่อเนื่องตลอดอาชีพการงานของเขาเพื่อให้ได้เสียงที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้

ดีเลย์ Roland SDE-3000 เหมาะอย่างยิ่งสำหรับการเล่นสดแบบเปียก/แห้ง/เปียกที่เป็นเอกลักษณ์ของเขา โดยให้โทนเสียงคุณภาพสูงและสมบูรณ์ และพารามิเตอร์ดีเลย์พิเศษที่ทำให้เขาปรับแต่งเสียงได้อย่างสมบูรณ์แบบตามความต้องการของเขา หลังจากใช้ SDE-3000 มาหลายปี Eddie ผู้ทะเยอทะยานและชอบการแข่งขันก็พยายามดูว่าเขาจะปรับปรุงเสียงของเขาด้วยผลิตภัณฑ์ของคู่แข่งได้หรือไม่ แต่เขาไม่เคยพบความล่าช้าใด ๆ ที่จะทำงานได้ดีขึ้นอีกเลย และ SDE-3000 สองเครื่องของเขายังคงเป็นองค์ประกอบหลักของอุปกรณ์ละครเวทีของเขาตลอดอาชีพการงานอันยาวนานของเขา

“เราดำเนินการตามกระบวนการประมาณสองสัปดาห์ในการเปรียบเทียบผลิตภัณฑ์ล่าช้าหลายรายการ และในท้ายที่สุด Ed ก็สรุปว่า SDE-3000 นั้นดีที่สุด” — แมตต์ บรัค กรรมการผู้จัดการ EVH

EVH and BOSS Unite to Create the SDE-3000EVH

EVH carries on Eddie’s legacy, sharing his visionary ideas for guitar gear with musicians around the world. A few years ago, EVH and BOSS began discussing the idea of bringing the legend’s distinctive approach with the vintage SDE-3000s to everyone.

EVH and BOSS worked closely in the development of the SDE-3000EVH to ensure it delivers Eddie’s personal delay tone with complete authenticity. We prepared many test units for the EVH team, which were meticulously compared with the guitarist’s settings and sounds at his famous 5150 recording studio. After a long process of testing and feedback, we’re proud to bring you the finished product, filled with exact sonic replicas of his presets and emblazoned with the signature EVH stripes.

“Ed always really enjoyed seeing what people did with certain things that he created. We thought it would be cool to enshrine his unique delay approach and let others find their own inspiration with it.” — Matt Bruck

EVH และ BOSS ร่วมมือกันสร้าง SDE-3000EVH

EVH สานต่อมรดกของ Eddie โดยแบ่งปันแนวคิดที่มีวิสัยทัศน์เกี่ยวกับอุปกรณ์กีตาร์กับนักดนตรีทั่วโลก ไม่กี่ปีที่ผ่านมา EVH และ BOSS เริ่มพูดคุยถึงแนวคิดในการนำแนวทางอันเป็นเอกลักษณ์ของตำนานด้วย SDE-3000 วินเทจมาสู่ทุกคน

EVH และ BOSS ทำงานอย่างใกล้ชิดในการพัฒนา SDE-3000EVH เพื่อให้แน่ใจว่าจะส่งเสียงดีเลย์ส่วนตัวของ Eddie ได้อย่างสมจริง เราได้เตรียมหน่วยทดสอบจำนวนมากสำหรับทีมงาน EVH ซึ่งได้รับการเปรียบเทียบอย่างพิถีพิถันกับการตั้งค่าและเสียงของนักกีตาร์ในสตูดิโอบันทึกเสียง 5150 อันโด่งดังของเขา หลังจากกระบวนการทดสอบและข้อเสนอแนะอันยาวนาน เราภูมิใจที่จะนำเสนอผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปให้กับคุณ ซึ่งเต็มไปด้วยการจำลองเสียงของค่าที่ตั้งล่วงหน้าของเขา และประดับด้วยแถบ EVH อันเป็นเอกลักษณ์

“เอ็ดสนุกเสมอที่ได้เห็นสิ่งที่ผู้คนทำกับบางสิ่งที่เขาสร้างขึ้น เราคิดว่ามันคงจะเจ๋งมากที่จะยึดถือแนวทางการดีเลย์อันเป็นเอกลักษณ์ของเขา และปล่อยให้คนอื่นๆ ค้นหาแรงบันดาลใจของตัวเองด้วยวิธีการนี้” — แมตต์ บรู๊ค

Reproducing the Eddie Van Halen Delay Setup

The original SDE-3000 was a mono delay, and Eddie used two units with unique settings on each to achieve his sound. The SDE-3000EVH combines two SDE-3000s in one pedal, along with an EVH preset bank that allows you to load all the settings for the dual delays with a touch.

การสร้างการตั้งค่าการหน่วงเวลาของ Eddie Van Halen อีกครั้ง

SDE-3000 ดั้งเดิมเป็นแบบโมโนดีเลย์ และ Eddie ใช้สองยูนิตที่มีการตั้งค่าเฉพาะในแต่ละยูนิตเพื่อให้ได้เสียงของเขา SDE-3000EVH รวม SDE-3000 สองตัวไว้ในคันเหยียบเดียว พร้อมด้วยช่อง EVH ที่ตั้งไว้ล่วงหน้าที่ให้คุณโหลดการตั้งค่าทั้งหมดสำหรับการหน่วงเวลาคู่ได้เพียงสัมผัสเดียว

Wet/Dry/Wet Configuration Made Easy
          Eddie pioneered his three-cabinet wet/dry/wet setup in the early 1990s, using a dry path from a single amplifier in the center cab and left and right cabs amplified with wet-only delay effects for a wide, multi-dimensional soundstage. With the multiple outputs and versatile routing modes in the SDE-3000EVH, it’s possible to recreate this setup with your own amps.

“When Ed became aware of wet/dry/wet and implemented it into his rig, he had achieved the greatest amount of dimension, the greatest amount of depth and impression that his live rig had ever put forth.” — Matt Bruck

การกำหนดค่าแบบเปียก/แห้ง/เปียกทำได้ง่าย

Eddie เป็นผู้บุกเบิกการตั้งค่าตู้สามตู้แบบเปียก/แห้ง/เปียกในช่วงต้นทศวรรษ 1990 โดยใช้เส้นทางแห้งจากแอมพลิฟายเออร์ตัวเดียวในห้องโดยสารตรงกลางและห้องโดยสารด้านซ้ายและขวาที่ขยายด้วยเอฟเฟกต์ดีเลย์แบบเปียกเท่านั้นสำหรับเวทีเสียงที่กว้างและหลากหลายมิติ ด้วยเอาต์พุตที่หลากหลายและโหมดการกำหนดเส้นทางอเนกประสงค์ใน SDE-3000EVH คุณจึงสามารถสร้างการตั้งค่านี้ขึ้นใหม่ด้วยแอมป์ของคุณเองได้

“เมื่อเอ็ดตระหนักถึงสิ่งที่เปียก/แห้ง/เปียก และนำมันเข้าไปในแท่นขุดเจาะของเขา เขาได้บรรลุมิติที่ยิ่งใหญ่ที่สุด ซึ่งเป็นความลึกและความประทับใจที่ยิ่งใหญ่ที่สุดที่แท่นขุดเจาะของเขาเคยสร้างมา” — แมตต์ บรู๊ค

One-Touch EVH Presets
          The SDE-3000EVH features eight EVH presets accessed via a dedicated panel switch. The first four presets are designed for a wet/dry/wet setup, and they represent the actual presets Eddie used in his live rig. The next four presets provide the same sounds, adapted for a standard stereo amplifier setup.

          “The EVH presets are exactly like the presets in Eddie’s rack. There’s no difference in mix levels, input levels, or delay times—it’s one-to-one.” — Matt Bruck

ค่าที่ตั้งล่วงหน้า EVH แบบสัมผัสเดียว

SDE-3000EVH มีการตั้งค่าล่วงหน้า EVH แปดค่าที่เข้าถึงได้ผ่านสวิตช์แผงเฉพาะ ค่าที่ตั้งล่วงหน้าสี่ค่าแรกได้รับการออกแบบมาสำหรับการตั้งค่าแบบเปียก/แห้ง/เปียก และค่าเหล่านี้แสดงถึงค่าที่ตั้งไว้จริงที่ Eddie ใช้ในอุปกรณ์แสดงสดของเขา ค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าสี่ค่าถัดไปจะให้เสียงเดียวกัน ซึ่งปรับให้เหมาะกับการตั้งค่าเครื่องขยายเสียงสเตอริโอมาตรฐาน

“ค่าที่ตั้งล่วงหน้าของ EVH นั้นเหมือนกับค่าที่ตั้งไว้ล่วงหน้าในชั้นวางของ Eddie ทุกประการ ไม่มีความแตกต่างในระดับมิกซ์ ระดับอินพุต หรือเวลาหน่วง เป็นแบบหนึ่งต่อหนึ่ง” — แมตต์ บรู๊ค

Vintage Delay Reborn

In contrast with the clear, precise tones of other digital delays in the 1980s, the SDE-3000 stood out from the crowd with its beautiful warm sound and inviting musicality. This was the result of clever and complex internal digital processing coupled with nonlinear behaviors from the supporting analog circuitry. These behaviors included variable frequency response in the preamp based on input gain, magnetic saturation in the anti-alias filter, and evolving modulation produced by the components of the time. BOSS deeply analyzed these many factors in creating the SDE-3000EVH, bringing the complete character of this time-honored classic alive for the modern era.

วินเทจดีเลย์เกิดใหม่

ตรงกันข้ามกับโทนเสียงที่ชัดเจนและแม่นยำของดีเลย์ดิจิทัลอื่นๆ ในช่วงปี 1980 SDE-3000 โดดเด่นจากกลุ่มอื่นๆ ด้วยเสียงที่อบอุ่นไพเราะและละครเพลงที่น่าดึงดูด นี่เป็นผลมาจากการประมวลผลดิจิทัลภายในที่ชาญฉลาดและซับซ้อน ควบคู่ไปกับพฤติกรรมที่ไม่เป็นเชิงเส้นจากวงจรแอนะล็อกที่รองรับ พฤติกรรมเหล่านี้รวมถึงการตอบสนองความถี่แบบแปรผันในปรีแอมป์ตามอัตราขยายของอินพุต ความอิ่มตัวของแม่เหล็กในตัวกรอง anti-alias และการมอดูเลตที่พัฒนาขึ้นโดยส่วนประกอบของเวลา BOSS วิเคราะห์ปัจจัยต่างๆ เหล่านี้อย่างลึกซึ้งในการสร้าง SDE-3000EVH โดยนำคุณลักษณะที่สมบูรณ์ของคลาสสิกที่ได้รับการยกย่องมายาวนานในยุคสมัยใหม่

Authentic Details, Modern Enhancements

The SDE-3000EVH includes nearly every parameter from the SDE-3000, accessed via a retro interface derived from the vintage hardware. Two selectable delay ranges offer different frequency characteristics like the original, and the distinctive modulation circuit has been recreated as well. Along with depth and rate controls, it’s possible to independently switch the phase of the initial delay and the delay feedback loop, which influences the way the modulation reacts. Many enhanced features are also available, including 92 user memories, carryover, and more.

รายละเอียดที่แท้จริง การปรับปรุงที่ทันสมัย

SDE-3000EVH มีพารามิเตอร์เกือบทั้งหมดจาก SDE-3000 ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านอินเทอร์เฟซย้อนยุคที่ได้มาจากฮาร์ดแวร์โบราณ ช่วงหน่วงที่เลือกได้สองช่วงนำเสนอคุณลักษณะความถี่ที่แตกต่างกันเหมือนต้นฉบับ และวงจรมอดูเลชั่นที่โดดเด่นก็ถูกสร้างขึ้นใหม่เช่นกัน นอกจากการควบคุมความลึกและอัตราแล้ว ยังสามารถเปลี่ยนเฟสของการหน่วงเวลาเริ่มต้นและลูปป้อนกลับการหน่วงเวลาได้อย่างอิสระ ซึ่งส่งผลต่อวิธีตอบสนองของมอดูเลชั่น นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติที่ได้รับการปรับปรุงมากมาย รวมถึงความทรงจำของผู้ใช้ 92 รายการ การพกพา และอื่นๆ อีกมากมาย

Two SDE-3000s in One Pedal

The SDE-3000EVH provides two discrete delays with independent parameters and mono or stereo modulation on each. Run the delays in parallel and pan them for ever-evolving stereo colors. Or chain them in series to create complex rhythms and reverb-like depth. And along with the EVH wet/dry/wet configuration, the flexible I/O supports a variety of mono and stereo setups. There’s an external loop as well, allowing you to insert external pedals or interface with an amplifier’s effects loop via the four-cable method, complete with selectable impedance for optimum tone.

รายละเอียดที่แท้จริง การปรับปรุงที่ทันสมัย

SDE-3000EVH มีพารามิเตอร์เกือบทั้งหมดจาก SDE-3000 ซึ่งเข้าถึงได้ผ่านอินเทอร์เฟซย้อนยุคที่ได้มาจากฮาร์ดแวร์โบราณ ช่วงหน่วงที่เลือกได้สองช่วงนำเสนอคุณลักษณะความถี่ที่แตกต่างกันเหมือนต้นฉบับ และวงจรมอดูเลชั่นที่โดดเด่นก็ถูกสร้างขึ้นใหม่เช่นกัน นอกจากการควบคุมความลึกและอัตราแล้ว ยังสามารถเปลี่ยนเฟสของการหน่วงเวลาเริ่มต้นและลูปป้อนกลับการหน่วงเวลาได้อย่างอิสระ ซึ่งส่งผลต่อวิธีตอบสนองของมอดูเลชั่น นอกจากนี้ยังมีคุณสมบัติที่ได้รับการปรับปรุงมากมาย รวมถึงความทรงจำของผู้ใช้ 92 รายการ การพกพา และอื่นๆ อีกมากมาย

Modern Compact Power

With its pedal-based design and expanded control options, the SDE-3000EVH offers much greater versatility than its rackmount inspiration. Three onboard footswitches provide instant control of memory selection, tap tempo, delay hold, momentary effect engagement, and more. Two control jacks allow you to connect up to four footswitches, two expression pedals, or a GA-FC/GA-FC EX for external operation, and TRS MIDI I/O is also included. There’s a large selection of assignable targets to choose from, delivering deep real-time control that reaches far beyond the capabilities of the original SDE-3000.

ขุมพลังขนาดกะทัดรัดทันสมัย

ด้วยการออกแบบแบบแป้นเหยียบและตัวเลือกการควบคุมที่ขยาย SDE-3000EVH ให้ความคล่องตัวมากกว่าแรงบันดาลใจในการติดตั้งบนชั้นวางอย่างมาก ฟุตสวิตช์ออนบอร์ดสามตัวช่วยให้ควบคุมการเลือกหน่วยความจำ จังหวะการแตะ การหน่วงเวลาค้างไว้ การมีส่วนร่วมกับเอฟเฟกต์ชั่วขณะ และอื่นๆ ได้ทันที แจ็คควบคุม 2 ช่องช่วยให้คุณสามารถเชื่อมต่อฟุตสวิตช์ได้สูงสุด 4 ตัว คันเหยียบแบบนิพจน์ 2 ตัว หรือ GA-FC/GA-FC EX สำหรับการใช้งานภายนอก และยังมี TRS MIDI I/O รวมอยู่ด้วย มีเป้าหมายที่สามารถมอบหมายได้ให้เลือกมากมาย โดยให้การควบคุมแบบเรียลไทม์เชิงลึกที่เหนือกว่าความสามารถของ SDE-3000 ดั้งเดิมอย่างมาก