THE WORLD’S FIRST CHORUS SOUNDS, REBORN WITH WAZA CRAFT

Launched in 1976, the CE-1 Chorus Ensemble was not only the world’s first chorus effect pedal, but also the very first BOSS pedal. Three years later, this inventive new sound was squeezed into the blue CE-2 Chorus, and chorus pedals have remained in the compact lineup ever since. Four decades on, the spacious modulated tone of the signature BOSS effect is still loved by musicians everywhere. In 2016, to celebrate the 40th anniversary of BOSS innovation, the original analog chorus sounds are now reborn with the Waza Craft CE-2W. The CE-2W’s Standard mode faithfully recreates the classic CE-2 chorus sound, and adds an expansive new sound field with stereo output, which was unavailable in the mono CE-2. CE-1 mode fully reproduces the stereo chorus and vibrato sounds of the legendary CE-1, with the addition of variable chorus depth not available in the original pedal. To commemorate the birth of BOSS effects, the CE-2W is made exclusively in Japan, just as the original CE-1 and CE-2 were.

เสียงคอรัสแรกของโลก เกิดใหม่ด้วย WAZA CRAFT

CE-1 Chorus Ensemble เปิดตัวในปี 1976 ไม่ใช่แค่แป้นเหยียบเอฟเฟกต์คอรัสตัวแรกของโลก แต่ยังเป็นแป้นเหยียบ BOSS ตัวแรกของโลกด้วย สามปีต่อมา เสียงใหม่ที่สร้างสรรค์นี้ถูกบีบลงใน CE-2 Chorus สีฟ้า และคันเหยียบคอรัสยังคงอยู่ในกลุ่มผลิตภัณฑ์ขนาดกะทัดรัดนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา สี่ทศวรรษผ่านไป โทนเสียงมอดูเลตที่กว้างขวางของเอฟเฟ็กต์ BOSS อันเป็นเอกลักษณ์ยังคงเป็นที่ชื่นชอบของนักดนตรีทั่วโลก ในปี 2016 เพื่อเป็นการเฉลิมฉลองครบรอบ 40 ปีของนวัตกรรม BOSS เสียงคอรัสแบบอะนาล็อกดั้งเดิมจึงได้เกิดใหม่อีกครั้งด้วย Waza Craft CE-2W โหมดมาตรฐานของ CE-2W จะสร้างเสียงคอรัส CE-2 แบบคลาสสิกขึ้นมาใหม่อย่างสมจริง และเพิ่มสนามเสียงใหม่ที่ขยายกว้างพร้อมเอาท์พุตสเตอริโอ ซึ่งไม่มีใน CE-2 แบบโมโน โหมด CE-1 จะสร้างเสียงคอรัสสเตอริโอและเสียงสั่นของ CE-1 ในตำนานได้อย่างเต็มที่ พร้อมด้วยการเพิ่มความลึกของคอรัสแบบแปรผันที่ไม่มีในแป้นเหยียบดั้งเดิม เพื่อเป็นการรำลึกถึงการกำเนิดของเอฟเฟกต์ BOSS CE-2W ผลิตขึ้นในญี่ปุ่นโดยเฉพาะ เช่นเดียวกับ CE-1 และ CE-2 ดั้งเดิม

• Waza Craft innovation for a premium analog tone experience
• Standard mode provides a perfect reproduction of the legendary CE-2 sound
• CE-1 mode features chorus and vibrato, authentically reproducing the two stereo sound modes in the world’s first chorus pedal
• Includes new sounds not available in the original pedals, including CE-2 stereo output and variable depth for CE-1 chorus sounds
• Rate and Depth knobs provide fine sound adjustment in both pedal modes
• Premium all-analog circuitry with bucket-brigade (BBD) delay line
• Made in Japan
• BOSS five-year warranty

• นวัตกรรม Waza Craft เพื่อประสบการณ์โทนอนาล็อกระดับพรีเมียม

• โหมดมาตรฐานให้เสียง CE-2 ระดับตำนานที่สมบูรณ์แบบ

• โหมด CE-1 มีคอรัสและเสียงสั่น สร้างโหมดเสียงสเตอริโอสองโหมดอย่างแท้จริงในแป้นคอรัสตัวแรกของโลก

• รวมเสียงใหม่ๆ ที่ไม่มีในแป้นเหยียบดั้งเดิม รวมถึงเอาต์พุตสเตอริโอ CE-2 และความลึกที่ปรับได้สำหรับเสียงคอรัส CE-1

• ปุ่มปรับอัตราและความลึกให้การปรับเสียงอย่างละเอียดในโหมดเหยียบทั้งสองโหมด

• วงจรอนาล็อกทั้งหมดระดับพรีเมียมพร้อมดีเลย์ไลน์ bucket-brigade (BBD)

• ผลิตในประเทศญี่ปุ่น

• BOSS รับประกันห้าปี

The CE-2 Chorus, released in 1979

Soon after the iconic BOSS compact pedal line was launched in 1977, guitarists started requesting the CE-1 chorus sound in this smaller, battery-powered format. In 1979, these demands were answered with the CE-2 Chorus.

Specially designed for guitarists, the CE-2 offered a milder modulation compared to the CE-1, always keeping the guitar sound sharp and well defined. This refined chorus tone was an instant success, becoming the go-to sound for hit guitar tracks throughout the 1980s and beyond. In addition to authentically producing the CE-2’s original mono-only sound, the CE-2W makes the classic pedal’s soft modulated tone available in stereo for the first time ever.

CE-2 Chorus เปิดตัวแล้วในปี พ.ศ. 2522

ไม่นานหลังจากสายคันเหยียบขนาดกะทัดรัด BOSS อันเป็นเอกลักษณ์เปิดตัวในปี 1977 นักกีตาร์ก็เริ่มเรียกร้องเสียงคอรัส CE-1 ในรูปแบบที่เล็กลงและใช้พลังงานจากแบตเตอรี่ ในปี 1979 ข้อเรียกร้องเหล่านี้ได้รับคำตอบด้วย CE-2 Chorus

ออกแบบมาเป็นพิเศษสำหรับนักเล่นกีตาร์ CE-2 ให้การปรับที่นุ่มนวลกว่าเมื่อเทียบกับ CE-1 ทำให้เสียงกีตาร์คมชัดและชัดเจนอยู่เสมอ โทนเสียงคอรัสที่ประณีตนี้ประสบความสำเร็จในทันที โดยกลายเป็นเสียงที่ได้รับความนิยมสำหรับแทร็กกีตาร์ยอดนิยมตลอดช่วงทศวรรษ 1980 และต่อๆ ไป นอกเหนือจากการสร้างเสียงโมโนอย่างเดียวดั้งเดิมของ CE-2 อย่างแท้จริงแล้ว CE-2W ยังทำให้โทนเสียงมอดูเลตที่นุ่มนวลของคันเหยียบแบบคลาสสิกพร้อมใช้งานในระบบสเตอริโอเป็นครั้งแรกอีกด้วย

Proudly Made In Japan

The CE-1 and CE-2 represent the early days of BOSS’s longstanding dedication to innovation and quality, which remains stronger than ever at four decades and counting. Bringing together the cutting-edge technology of the time, savvy craftsmanship, and a devotion to helping musicians create great music, these landmark pedals embodied the spiritual mission for every BOSS product since. For this memorable 40th anniversary, the Waza Craft CE-2W Chorus is produced in Japan just like the original pedals, honoring the long, rich heritage of BOSS effects.

ผลิตในญี่ปุ่นอย่างภาคภูมิใจ

CE-1 และ CE-2 ถือเป็นยุคแรกๆ ของการอุทิศตนอย่างยาวนานของ BOSS ในด้านนวัตกรรมและคุณภาพ ซึ่งยังคงแข็งแกร่งกว่าที่เคยในรอบสี่ทศวรรษและต่อๆ ไป การผสมผสานเทคโนโลยีล้ำหน้าแห่งกาลเวลา งานฝีมืออันชาญฉลาด และความทุ่มเทในการช่วยเหลือนักดนตรีในการสร้างสรรค์ดนตรีที่ยอดเยี่ยม คันเหยียบที่โดดเด่นเหล่านี้ได้รวมเอาภารกิจทางจิตวิญญาณสำหรับผลิตภัณฑ์ BOSS ทุกชิ้นตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา เพื่อเป็นการฉลองครบรอบ 40 ปีที่น่าจดจำนี้ Waza Craft CE-2W Chorus ผลิตในญี่ปุ่นเหมือนกับคันเหยียบดั้งเดิม เพื่อเชิดชูมรดกอันยาวนานของเอฟเฟกต์ BOSS