A Masterpiece Returns in the Modern Era

Introduced in 1974, the Roland RE-201 Space Echo stands among the most legendary and sought-after effect units ever produced. This tape-based classic remained in production for over 14 straight years, and its distinctive rhythmic echo sounds, warm character, and highly playable sonic quirks still inspire musicians, producers, and audio mixers over four decades on.

Backed by intensive R&D and our latest innovations, the RE-202 faithfully delivers the authentic sound and behavior of the Space Echo like never before. Built by the company that designed the original, this advanced pedal captures the RE-201’s magic in flawless detail, from the magnetic tape and motor properties to the vibrant spring reverb and colorful preamp circuit. And to take things even further, we’ve expanded the vintage Space Echo experience with lots of new features tuned for today’s music.

ผลงานชิ้นเอกกลับมาอีกครั้งในยุคสมัยใหม่

เปิดตัวในปี 1974 Roland RE-201 Space Echo เป็นหนึ่งในยูนิตเอฟเฟกต์ที่เป็นตำนานและเป็นที่ต้องการมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา คลาสสิกที่ใช้เทปนี้ยังคงอยู่ในการผลิตมานานกว่า 14 ปีติดต่อกัน และเสียงก้องที่เป็นจังหวะที่โดดเด่น ตัวละครที่อบอุ่น และลักษณะเฉพาะเกี่ยวกับเสียงที่เล่นได้สูงยังคงเป็นแรงบันดาลใจให้กับนักดนตรี โปรดิวเซอร์ และผู้ผสมเสียงตลอดสี่ทศวรรษที่ผ่านมา

ด้วยการสนับสนุนจากการวิจัยและพัฒนาอย่างเข้มข้นและนวัตกรรมล่าสุดของเรา RE-202 มอบเสียงและลักษณะการทำงานของ Space Echo ที่แท้จริงอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน สร้างขึ้นโดยบริษัทที่ออกแบบต้นฉบับ คันเหยียบขั้นสูงนี้รวบรวมความมหัศจรรย์ของ RE-201 ไว้ในรายละเอียดที่ไร้ที่ติ ตั้งแต่คุณสมบัติของเทปแม่เหล็กและมอเตอร์ไปจนถึงรีเวิร์บแบบสปริงที่มีชีวิตชีวาและวงจรปรีแอมป์สีสันสดใส และเพื่อก้าวไปอีกขั้น เราได้ขยายประสบการณ์ Space Echo แบบวินเทจด้วยคุณสมบัติใหม่มากมายที่ปรับแต่งมาสำหรับเพลงในปัจจุบัน

Standard Features

คุณสมบัติมาตรฐาน

- สร้างเสียงและพฤติกรรมของ Roland RE-201 Space Echo ในตำนานขึ้นมาใหม่อย่างแท้จริง

- เสียงสะท้อนจากเทปหลายหัวแบบคลาสสิกพร้อมเวลาหน่วงที่ขยายมากขึ้น

- การกำหนดค่าแบบสามหัวดั้งเดิมพร้อมหัวเทปเพิ่มเติมสำหรับการผสมผสานเสียงสะท้อนที่ไม่ซ้ำกัน 12 แบบ

- ส่วนรีเวิร์บสเตอริโออิสระพร้อมรีเวิร์บแบบสปริงดั้งเดิมบวกกับฮอลล์ เพลต ห้อง และบรรยากาศ

- การควบคุมความอิ่มตัวของสีเพื่อเพิ่มการบีบอัดเทปแม่เหล็กและการใช้สีปรีแอมป์

- การควบคุม Wow & Flutter สำหรับการแนะนำการปรับเทปตามธรรมชาติในระดับต่างๆ

- เลือกระหว่างสภาพเทปใหม่และเก่า

- โหมดอินพุตที่เลือกได้เพื่อประสิทธิภาพสูงสุดด้วยเครื่องมือและเกียร์ระดับไลน์

- เอฟเฟกต์ Warp และ Twist พร้อมการควบคุมฟุตสวิตช์

- เลือกระหว่างสัญญาณแห้งแบบอะนาล็อกที่ยังไม่ได้ประมวลผลหรือเสียงจำลองของปรีแอมป์ Space Echo ดั้งเดิม

- หน่วยความจำออนบอร์ดสี่รายการพร้อมการตั้งค่าแผงปัจจุบัน

- บันทึกและเลือกความทรงจำ 127 รายการผ่านการเปลี่ยนแปลงโปรแกรม MIDI ภายนอก

- ฟังก์ชั่นจังหวะการแตะและยกยอด

- อินพุตและเอาต์พุตสเตอริโอที่แท้จริง

- การควบคุมที่ขยายได้ผ่านฟุตสวิตช์ภายนอก แป้นเหยียบนิพจน์ หรือ MIDI

Tape Echo Magic

Tape echo was the first delay effect and one of the first effect processors available for electronic musicians. In contrast with today’s CPU-based digital units, a tape echo is a simple machine that uses a motor to pull magnetic tape across one or more record/playback heads. Warm, full, and dynamic, the tape echo sound is influenced by many factors. The ever-changing input level colors the sound with varying amounts of tape saturation and compression. In addition, motor speed fluctuations, friction, wow and flutter, and other elements introduce an appealing modulated character that’s subtle and continually evolving.

เทปเอคโคเมจิก

Tape echo เป็นเอฟเฟกต์ดีเลย์ตัวแรกและเป็นหนึ่งในโปรเซสเซอร์เอฟเฟกต์ตัวแรกสำหรับนักดนตรีอิเล็กทรอนิกส์ ตรงกันข้ามกับหน่วยดิจิทัลที่ใช้ CPU ในปัจจุบัน เทปเอคโค่เป็นเครื่องจักรง่ายๆ ที่ใช้มอเตอร์เพื่อดึงเทปแม่เหล็กผ่านหัวบันทึก/เล่นหนึ่งหัวขึ้นไป เสียงสะท้อนของเทปที่อบอุ่น เต็มที่ และไดนามิกได้รับอิทธิพลจากหลายปัจจัย ระดับอินพุตที่เปลี่ยนแปลงตลอดเวลาจะทำให้เสียงมีความอิ่มตัวและการบีบอัดของเทปที่แตกต่างกัน นอกจากนี้ ความผันผวนของความเร็วมอเตอร์ แรงเสียดทาน เสียงว้าวและการพลิ้วไหว และองค์ประกอบอื่นๆ ทำให้เกิดลักษณะแบบมอดูเลตที่น่าดึงดูด ซึ่งมีความละเอียดอ่อนและพัฒนาอย่างต่อเนื่อง

RE-201 Space Echo: Simply Legendary

The RE-201 was a benchmark Roland product and one of the leading tape echo units of its era. It featured three evenly spaced heads that produced a wider range of echo effects than typical single-head designs, plus an innovative free-running tape system that provided superior performance with minimal tape wear. Grab-and-go controls enabled quick access to clean, single delays or various head combinations for dense, rhythmic echoes. A spring reverb tank was included too, making the RE-201 a one-stop shop for quality ambience effects. Last but not least, analog preamp circuitry was another key ingredient in the Space Echo’s rich sonic recipe.

RE-201 Space Echo: เป็นเพียงตำนาน

RE-201 เป็นผลิตภัณฑ์มาตรฐานของ Roland และเป็นหนึ่งในหน่วยเทปสะท้อนชั้นนำในยุคนั้น มีหัวลำโพงสามหัวที่มีระยะห่างเท่าๆ กันซึ่งสร้างเอฟเฟกต์เสียงก้องได้กว้างกว่าการออกแบบหัวเดียวทั่วไป บวกกับระบบเทปที่เป็นนวัตกรรมใหม่ที่ทำงานได้อย่างอิสระ ซึ่งให้ประสิทธิภาพที่เหนือกว่าโดยการสึกหรอของเทปน้อยที่สุด การควบคุมแบบหยิบแล้วใช้ช่วยให้เข้าถึงการดีเลย์ที่ชัดเจน ดีเลย์เดี่ยว หรือการผสมผสานเฮดต่างๆ ได้อย่างรวดเร็วเพื่อเสียงสะท้อนที่เป็นจังหวะหนาแน่น มีสปริงรีเวิร์บแทงค์รวมอยู่ด้วย ทำให้ RE-201 เป็นร้านค้าครบวงจรสำหรับเอฟเฟกต์บรรยากาศที่มีคุณภาพ สุดท้ายแต่ไม่ท้ายสุด วงจรปรีแอมป์แบบอะนาล็อกเป็นองค์ประกอบสำคัญอีกประการหนึ่งในสูตรเสียงอันเข้มข้นของ Space Echo

A Masterpiece Reborn

Realized through the latest technologies and exhaustive analysis of several vintage RE-201s—including a pristine original unit from the BOSS and Roland factory archive—the RE-202 brings the complete Space Echo experience to life in a versatile modern pedal.

While previous BOSS designs captured the true sonic flavor and essential characteristics of the Space Echo, new advancements have allowed us to go much deeper than ever before. With the RE-202, our engineers have fully reproduced all the complex, non-linear behaviors that contribute to the RE-201’s immortal character. Everything that influences the sound was carefully examined and recreated with all-new algorithms, including the tape path, record/playback mechanism, motor variations, preamp coloration, tape age, spring reverb character, and more.

ผลงานชิ้นเอกเกิดใหม่

ด้วยการรับรู้ผ่านเทคโนโลยีล่าสุดและการวิเคราะห์อย่างละเอียดถี่ถ้วนของ RE-201 วินเทจหลายรุ่น รวมถึงยูนิตดั้งเดิมที่เก่าแก่จากเอกสารสำคัญของโรงงาน BOSS และ Roland ทำให้ RE-202 นำประสบการณ์ Space Echo ที่สมบูรณ์แบบมาสู่ชีวิตด้วยคันเหยียบที่ทันสมัยและอเนกประสงค์

แม้ว่าการออกแบบ BOSS ก่อนหน้านี้จะจับรสชาติเสียงที่แท้จริงและคุณลักษณะที่สำคัญของ Space Echo แต่ความก้าวหน้าใหม่ๆ ทำให้เราเจาะลึกกว่าที่เคยมาก ด้วย RE-202 วิศวกรของเราได้สร้างพฤติกรรมที่ซับซ้อนและไม่เชิงเส้นทั้งหมดที่มีส่วนทำให้ RE-201 มีคุณลักษณะที่เป็นอมตะอย่างสมบูรณ์ ทุกสิ่งที่มีอิทธิพลต่อเสียงได้รับการตรวจสอบอย่างรอบคอบและสร้างใหม่ด้วยอัลกอริธึมใหม่ทั้งหมด รวมถึงเส้นทางของเทป กลไกการบันทึก/การเล่น รูปแบบมอเตอร์ สีของปรีแอมป์ อายุของเทป อักขระสปริงรีเวิร์บ และอื่นๆ

Retro Sound at Your Fingertips

The RE-202 delivers the full vintage vibe of the RE-201—without the need for regular tape replacement and hardware maintenance. All the core controls of the original are here, including the iconic 12-position mode selector. Every behavior is replicated with complete accuracy, such as the gradual pitch change that occurs when the Repeat Rate knob is tweaked, or the cool runaway feedback that happens when the Intensity knob is maxed.

With selectable tape age and variable controls, you can dial in everything from a brand-new Space Echo to the worn character and quirks of a well-loved vintage piece. The Saturation control has been carefully calibrated based on the actual magnetic tape and preamp behaviors of the RE-201, with the sound becoming warmer and more compressed as you turn up the knob. And with the expressive Wow & Flutter control, you can conjure all the natural modulation characteristics that are essential to the Space Echo sound.

เสียงย้อนยุคที่ปลายนิ้วของคุณ

RE-202 ให้ความรู้สึกวินเทจเต็มรูปแบบของ RE-201 โดยไม่จำเป็นต้องเปลี่ยนเทปและบำรุงรักษาฮาร์ดแวร์เป็นประจำ การควบคุมหลักทั้งหมดของต้นฉบับอยู่ที่นี่ รวมถึงตัวเลือกโหมด 12 ตำแหน่งอันเป็นเอกลักษณ์ ทุกพฤติกรรมจะถูกจำลองแบบด้วยความแม่นยำสมบูรณ์ เช่น การเปลี่ยนระดับเสียงทีละน้อยที่เกิดขึ้นเมื่อปรับแต่งปุ่มหมุนอัตราการทำซ้ำ หรือการตอบรับแบบควบคุมไม่ได้ที่เกิดขึ้นเมื่อปุ่มหมุนความเข้มสูงสุด

ด้วยอายุเทปที่เลือกได้และการควบคุมแบบแปรผัน คุณสามารถหมุนได้ทุกอย่างตั้งแต่ Space Echo ใหม่ล่าสุดไปจนถึงตัวละครที่สวมใส่และลักษณะเฉพาะของผลงานวินเทจอันเป็นที่ชื่นชอบ การควบคุมความอิ่มตัวได้รับการปรับเทียบอย่างรอบคอบโดยยึดตามพฤติกรรมของเทปแม่เหล็กและปรีแอมป์จริงของ RE-201 โดยที่เสียงจะอุ่นขึ้นและถูกบีบอัดมากขึ้นเมื่อคุณหมุนปุ่มหมุนขึ้น และด้วยการควบคุม Wow & Flutter ที่แสดงออก คุณสามารถเสกสรรลักษณะการมอดูเลตตามธรรมชาติทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับเสียง Space Echo

Sonic Enhancements

The RE-202 includes many new features that extend the Space Echo for today’s musicians. Twice the delay time is available, along with a fourth virtual tape head that unlocks five additional sound combinations. There’s also an echo type that changes the distance between the heads, something not possible with the original. In contrast with the mono RE-201, the RE-202 provides true stereo I/O and selectable operation for guitar or line-level devices. For the dry sound, you can choose between the warm and fat RE-201 preamp tone or a clean signal with zero processing.

Also included is a stereo version of the original spring reverb sound from the RE-201, along with hall, plate, room, and ambience types for additional versatility. Expressive Warp and Twist effects are available as well, allowing you to launch the sound into outer space with the press of a footswitch while performing.

การปรับปรุงโซนิค

RE-202 มีคุณสมบัติใหม่มากมายที่ขยาย Space Echo สำหรับนักดนตรีในปัจจุบัน มีความล่าช้าเป็นสองเท่า พร้อมด้วยหัวเทปเสมือนตัวที่สี่ที่ปลดล็อคชุดเสียงเพิ่มเติมห้าชุด นอกจากนี้ยังมีประเภทเสียงสะท้อนที่เปลี่ยนระยะห่างระหว่างส่วนหัว ซึ่งเป็นสิ่งที่เป็นไปไม่ได้กับต้นฉบับ ตรงกันข้ามกับโมโน RE-201 RE-202 ให้ I/O สเตอริโอที่แท้จริงและการทำงานที่เลือกได้สำหรับกีตาร์หรืออุปกรณ์ระดับสาย สำหรับเสียงแห้ง คุณสามารถเลือกระหว่างโทนปรีแอมป์ RE-201 ที่อบอุ่นและอ้วน หรือสัญญาณที่สะอาดโดยไม่มีการประมวลผล

นอกจากนี้ ยังมีเวอร์ชันสเตอริโอของเสียงรีเวิร์บสปริงดั้งเดิมจาก RE-201 พร้อมด้วยประเภทห้องโถง เพลต ห้อง และบรรยากาศเพื่อความคล่องตัวเพิ่มเติม มีเอฟเฟกต์ Warp และ Twist ที่แสดงออกถึงอารมณ์ด้วยเช่นกัน ช่วยให้คุณสามารถส่งเสียงออกสู่อวกาศได้ด้วยการกดสวิตช์เท้าขณะแสดง

Modern Control

To complement its vintage heart and soul, the RE-202 has all the modern features you’d expect from an advanced delay pedal. There are four onboard memories for storing and recalling favorite sounds, and 123 more are accessible via MIDI program change. Tap tempo is also on hand, as well as selectable delay carryover when switching memories. It’s also possible to mute the dry signal for parallel effect setups and studio usage. Expanded control is available via external footswitches, an expression pedal, and MIDI, including real-time operation of multiple parameters at once.

การควบคุมที่ทันสมัย

เพื่อเติมเต็มหัวใจและจิตวิญญาณแบบวินเทจ RE-202 มีคุณสมบัติทันสมัยทั้งหมดที่คุณคาดหวังจากแป้นเหยียบดีเลย์ขั้นสูง มีหน่วยความจำในตัวสี่รายการสำหรับจัดเก็บและเรียกเสียงโปรดกลับมา และอีก 123 รายการสามารถเข้าถึงได้ผ่านการเปลี่ยนแปลงโปรแกรม MIDI จังหวะการแตะก็พร้อมใช้งาน เช่นเดียวกับการหน่วงเวลาแบบเลือกได้เมื่อเปลี่ยนความทรงจำ นอกจากนี้ยังสามารถปิดเสียงสัญญาณแห้งสำหรับการตั้งค่าเอฟเฟกต์แบบขนานและการใช้งานในสตูดิโอได้ การควบคุมเพิ่มเติมสามารถทำได้ผ่านฟุตสวิตช์ภายนอก คันเหยียบนิพจน์ และ MIDI รวมถึงการทำงานแบบเรียลไทม์ของพารามิเตอร์หลายตัวในคราวเดียว